Україна: у Львівській області відкрито відремонтовану лікарню та дитячий садочок за підтримки банку ЄС

• Львівську лікарню Святого Луки Першого Територіального медичного об’єднання оновили, щоб підвищити якість медичного обслуговування та створити кращі умови для пацієнтів, відвідувачів і медичного персоналу, особливо в умовах воєнного стану.
• У Трускавці відремонтували дитячий садок №7, підвищивши його енергоефективність. Це забезпечить стабільний і комфортний навчальний простір для дітей та вихователів, зокрема й для тих, хто вимушено переїхав через війну.
• Ці проєкти реалізовані в межах «Надзвичайної кредитної програми для відновлення України», спрямованої на відновлення критично важливої соціальної інфраструктури в українських громадах.

Три роки після початку повномасштабної війни Росії проти України ЄС залишається надійним партнером у відновленні критично важливої інфраструктури країни. Дві громадські будівлі на Львівщині – лікарня Святого Луки Першого Територіального медичного обʼєднання у Львові та дитячий садок №7 «Дзвіночок» у Трускавці – офіційно відкрилися після капітального ремонту. Ці проєкти реалізовано за підтримки Європейського Союзу та його фінансової установи — Європейського інвестиційного банку (ЄІБ) в межах «Надзвичайної кредитної програми для відновлення України». Програма спрямована на відбудову критично важливої соціальної інфраструктури, як-от школи, лікарні, системи водо- та теплопостачання, а також соціальне житло. Оскільки громади, що постраждали від війни, продовжують стикатися з серйозними викликами, ці інвестиції допомагають гарантувати доступ до життєво необхідних послуг та сприяють створенню більш стійких і комфортних умов для людей.

Львівську лікарню Святого Луки Першого Територіального медичного обʼєднання, один із ключових центрів невідкладної та спеціалізованої медичної допомоги, відремонтували та модернізували, щоб покращити якість медичних послуг для 50 тис пацієнтів, яких лікарня приймає щороку. Вартість оновлення склала 940 тис євро. У лікарні функціонує найбільше у Західній Україні опікове відділення, яке відіграє важливу роль у лікуванні важких травм. Завдяки утепленню фасаду та підвищенню енергоефективності лікарня стала більш надійною та комфортною, що значно покращило умови для пацієнтів, зокрема внутрішньо переміщених осіб.

Реконструкція дитячого садка №7 «Дзвіночок» у Трускавці на Львівщині, вартістю понад 330 тис євро, дозволила створити енергоефективний і комфортний навчальний простір для вихованців, зокрема дітей, які вимушено переїхали через війну, а також для персоналу. Проєкт підвищив привабливість будівлі, водночас оптимізував енергоспоживання та зменшив витрати на енергоносії. Завдяки покращеній теплоізоляції дошкільний заклад став більш автономним та стійким.

У Львівській області в межах програм відновлення ЄІБ вже відремонтовано два об’єкти, а ще шість перебувають на етапі реконструкції, із загальним обсягом інвестицій понад 15 млн євро. Серед них — шість освітніх закладів і дві медичні установи, що покращить доступ до освітніх та медичних послуг у регіоні.

Віцепрезидентка ЄІБ, відповідальна за операції банку в Україні, Тереза Червінська сказала: «З першого дня повномасштабної війни Росії та протягом цих трьох важких років ЄІБ підтримував Україну, допомагаючи  країні вистояти, відновитися та відбудуватися. Відкриття відремонтованої лікарні та школи у Львівській області є свідченням цих постійних зусиль, які приносять відчутні покращення у повсякденне життя людей».

Пані посол Європейського Союзу в Україні Катаріна Матернова сказала: «Кожна відбудована лікарня, школа та дитячий садок — це чіткий сигнал, що ЄС непохитно підтримує Україну. Разом із ЄІБ ми не лише відновлюємо пошкоджене, а й закладаємо фундамент сильнішої та безпечнішої України, яка процвітатиме у складі Європейського Союзу».

Віцепрем’єр-міністр з відновлення України – Міністр розвитку громад та територій України Олексій Кулеба сказав: «Разом із ЄІБ, Представництвом ЄС та ПРООН ми оновлюємо застарілу та пошкоджену війною інфраструктуру по всій Україні. Мільйони українців уже користуються відремонтованими школами, лікарнями та дитячими садками. Нещодавно ми розпочали першу фазу програми «Відновлення України III», яка відкриває можливості для нових ефективних ініціатив. Завдяки підтримці ЄС, ці проєкти допоможуть зміцнити громади та покращити життя українців».

Міністр фінансів України Сергій Марченко сказав: «Відновлення інфраструктури України надзвичайно важливе для зміцнення стійкості та покращення умов життя наших людей. За підтримки ЄС, ми реалізуємо важливі проєкти, які покращують якість охорони здоров’я, освіти та державних послуг. Три програми відновлення, що фінансуються ЄІБ на загальну суму 640 млн євро, відіграють ключову роль у цих зусиллях, допомагаючи громадам відновлюватися та рухатися вперед, попри супутні виклики».

Начальник Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький сказав: «Інвестиції банку ЄС у Львівську область зміцнюють інфраструктуру нашого регіону у критичний час. Оскільки багато громад приймають велику кількість внутрішньо переміщених осіб, покращення послуг у сфері охорони здоров'я, освіти та основних послуг є більш важливим, ніж будь-коли. Ці проєкти допомагають забезпечити, щоб наші міста та селища залишалися функціональними, стійкими та здатними задовольняти потреби всіх, хто тут проживає».

Міський голова Львова Андрій Садовий сказав: «Відновлення та зміцнення інфраструктури нашого міста має важливе значення для підтримки як наших мешканців, так і тих, хто знайшов тут прихисток через війну. За підтримки ЄС ми відбудовуємо життєво важливі об'єкти, щоб Львів залишався містом стійкості, можливостей та надії. Сьогодні ми відкрили відремонтовану лікарню, а наразі триває реалізація багатьох інших проєктів, спрямованих на покращення повсякденного життя та побудову міцного майбутнього для нашої громади».

Міський голова Трускавця Андрій Кульчинський зазначив: «Ми вдячні ЄС за цю інвестицію в нашу громаду. Реконструкція дитячого садка №7 створює теплий, сучасний та енергоефективний простір, у якому наші діти можуть навчатися і розвиватися».

Постійний представник ПРООН в Україні Яко Сільє сказав: «За кожною відновленою лікарнею та реконструйованою школою ми бачимо відроджену надію для українських сімей і громад. Партнерство ПРООН з місцевою владою – це не просто про відбудову інфраструктури, а про відновлення критично важливих послуг, які впливають на повсякденне життя людей. Спільно з ЄС та ЄІБ ми допомагаємо перетворювати технічні проєкти відновлення на реальні покращення для дітей, які прагнуть навчатися, пацієнтів, які потребують медичної допомоги, і громадян, що відбудовують своє майбутнє».

Довідкова інформація

ЄІБ в Україні

Група ЄІБ підтримує стійкість, економіку та зусилля України з відновлення з першого дня повномасштабного вторгнення Росії. У 2024 році Банк допоміг реалізувати проєкти, спрямовані на забезпечення енергопостачання України, відновлення пошкодженої критичної інфраструктури та забезпечення безперебійного надання основних послуг по всій країні. Таким чином, загальний обсяг допомоги, наданої ЄІБ від початку війни, перевищив 2,2 млрд євро.

Програми відновлення ЄІБ в Україні

Утеплення лікарні та дитячого садочка у Львівській області відбулося в межах Надзвичайної кредитної програми для відновлення України – багатогалузевого рамкового кредиту ЄІБ на суму 200 млн євро.  Загалом ЄІБ профінансував три такі програми на загальну суму 640 млн євро, які надаються уряду України у вигляді рамкових кредитів. Завдяки цим програмам українські громади отримують доступ до фінансових ресурсів для відновлення критично важливої соціальної інфраструктури, зокрема шкіл, дитячих садків, лікарень, соціального житла, систем опалення та водопостачання. Програми, що реалізуються за підтримки ЄІБ, додатково підтримуються грантами ЄС у розмірі до 15 млн євро для підтримки їхньої імплементації. Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України спільно з Міністерством фінансів координують Програму, тоді як управління проєктами з реконструкції повністю здійснюють органи місцевого самоврядування. Програма розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) в Україні надає технічну підтримку ініціативі, забезпечуючи ефективне та результативне втілення проєктів. Більше інформації про програми можна знайти тут.