
Description
El presente informe abarca las operaciones desarrolladas por el BEI en los Estados ACP y PTU con cargo al Fondo de Inversión y a los recursos propios de la entidad en el marco del Acuerdo de Cotonú y de la Decisión de Asociación Ultramar. Con objeto de ofrecer una visión coherente y exhaustiva de la región de África Austral, también se incluyen en el informe las operaciones realizadas en Sudáfrica, que se financian con arreglo a un mandato distinto.
En el año 2012, el Banco Europeo de Inversiones reforzó su compromiso con el crecimiento del sector privado, la creación de infraestructuras energéticas esenciales y el apoyo a la pequeña empresa en África, el Caribe y el Pacífico. Mientras que en otras regiones del mundo la inversión a largo plazo se ha visto obstaculizada por las dificultades económicas y la agitación social, en los países ACP se observan avances importantes en proyectos clave, tanto públicos como privados, que repercutirán positivamente en las generaciones futuras.
- Financial statements [EN]