Le 18 novembre 2005, s'est achevé le second cycle de consultation publique portant sur le texte révisé de la politique de divulgation de la BEI. Cette seconde consultation, entamée le 21 octobre 2005 et menée sur 20 jours ouvrables, portait sur la deuxième version du projet de politique de divulgation (« version provisoire II »), qui intégrait les observations formulées par les parties prenantes dans le cadre d'un premier cycle de consultation, mené sur 45 jours ouvrables, du 19 mai au 21 juillet 2005.
Pendant que se déroulaient ces cycles de sondages sur Internet, la Banque a également organisé deux réunions de consultation publiques à Bruxelles (les 22 juin et 18 novembre).
Un groupe de travail constitué au sein de la Banque examine actuellement les contributions des parties prenantes au second cycle de consultation, afin de déterminer dans quelle mesure elles peuvent être prises en compte. La version provisoire de la politique de divulgation sera soumise à l'approbation du Comité de direction et du Conseil d'administration de la BEI, en même temps qu'un rapport de consultation. Ce rapport comprendra une synthèse du processus de consultation, les observations formulées par le public et les réponses données par la Banque.
Après approbation par le Conseil d'administration, la nouvelle politique et le rapport de consultation seront publiés sur le site Internet de la BEI. Les parties prenantes ayant contribué au processus de révision recevront directement un exemplaire de ces deux documents.
Calendrier du processus de consultation
Date | |
---|---|
14 décembre 2004 | Première annonce, sur le site Internet de la BEI, de la révision de la politique de divulgation et de la procédure de consultation publique. Envoi de courriers ciblés aux organisations et aux personnes intéressées. |
19 mai 2005 | Lancement du premier cycle de consultation du public, de 45 jours ouvrables, sur un projet de texte révisé (« version provisoire I ») de ladite politique. |
22 juin 2005 | Séminaire de consultation publique, Bruxelles. |
19 juillet 2005 | Annonce de la prolongation du processus de consultation au-delà de la date initiale de clôture du 21 juillet. |
21 juillet 2005 | Fin du premier cycle de consultation du public, de 45 jours ouvrables. |
21 octobre 2005 | Lancement du second cycle de consultation, de 20 jours ouvrables, sur un projet de texte modifié (« version provisoire II ») de la politique intégrant les observations formulées par les parties prenantes lors du premier cycle de consultation. Publication pour information, sur le site Internet de la BEI, des observations formulées par le public lors du premier cycle de consultation. |
18 novembre 2005 | Réunion de consultation publique, Bruxelles. Fin du second cycle de consultation du public, de 20 jours ouvrables. |
6 janvier 2006 | Publication pour information, sur le site Internet de la BEI, des observations formulées par le public lors du second cycle de consultation. |
Mars-avril 2006 | Achèvement prévu de la révision de la politique de divulgation. |
Contributions des parties prenantes
Durant le second cycle de consultation, la BEI a reçu plus de 30 contributions écrites officielles de la part des parties prenantes, dont :
- « Memorandum on the European Investment Bank's Public Disclosure Policy » (mémoire sur la politique d'information de la BEI, version provisoire II), soumis le 13 novembre par ARTICLE 19 - Global Campaign for Free Expression - Canada.
- « Comments to the EIB Public Disclosure Policy Draft II », texte soumis le 14 novembre 2005 par CEE Bankwatch Network - Bruxelles.
Les organismes suivants ont envoyé des observations identiques ou très similaires : Les Amis de la Terre (ADT) - République tchèque ; CEE Bankwatch Network - Slovaquie ; Les Amis de la Terre - Italie ; Green Alternative - Géorgie ; Les Amis de la Terre - Croatie ; Environmental Law Service - République tchèque ; Green Action - Hongrie ; Waste Prevention Alliance - Hongrie ; BUDS Foundation - Hongrie ; Magosfa Foundation - Hongrie ; Les Amis de la Terre Europe - Belgique ; Environmental and Health Association - Hongrie ; CEE Bankwatch - Hongrie ; Urgewald - Allemagne ; Reflex - Hongrie ; Environmental and Nature Conservation - Hongrie ; Les Amis de la Terre -Hongrie ; Federacja Zielonych GAJA - Pologne ; Environmental Education - Hongrie ; FEER - Pologne. - « List of questions on Draft II of EIB's Public Disclosure Policy », soumise le 8 novembre 2005 par M. Toby McIntosh, directeur général, Daily report for executives, The Bureau of National Affairs - États-Unis d'Amérique.
- Lettre de Mme Gabrielle Zimmer et de M. Alain Lipietz, députés européens, présentée le 17 novembre 2005.
- « Contribution du réseau pour la réforme des institutions financières internationales au texte provisoire de la politique de divulgation de la Banque européenne d'investissement (BEI) », soumise le 17 novembre 2005 par « Agir ici / Réseau pour la réforme des IFI » - France.
- Contribution du WWF, du Polish Green Network et d'OTOP - Pologne, présentée le 17 novembre 2005.
- Commentaires de BOTH ENDS - Pays-Bas, soumis le 17 novembre 2005.
- Commentaires d'IDASA - République d'Afrique du Sud, soumis le 18 novembre 2005.
- Commentaires du Centre for Transport and Energy - République tchèque, envoyés le 18 novembre 2005.
- Commentaires de One World Trust - Royaume-Uni, adressés le 18 novembre 2005.
Ces contributions des parties prenantes portaient sur la version provisoire II de la politique de divulgation de la BEI (disponible en allemand, en anglais et en français).
Premier cycle de consultation
Pour de plus amples informations sur le premier cycle de consultation, sur le projet de politique de divulgation soumis à consultation (« version provisoire I »), sur les contributions du public et sur les procédures de consultation, prière de consulter la page « Lancement du second cycle de consultation publique sur la politique de divulgation de la BEI ».
Pour plus de renseignements, prière de contacter :
- Mme Yvonne Berghorst (y.berghorst@bei.org, tél. : +352 43 79 31 54)
- Mme Matilde del Valle (m.delvalle@bei.org, tél. : +352 43 79 31 53)