Lors de sa séance annuelle de 2005, qui s'est tenue le 7 juin, le Conseil des gouverneurs de la BEI a avalisé les orientations générales de la future stratégie telles que décrites dans le document ci-joint et a pris bonne note des annexes à ce document.