Kleine Unternehmen sind sehr wichtig.
Viele Menschen arbeiten in kleinen Unternehmen.
Die Wirtschaft ist nur stark,
wenn es kleinen Unternehmen gut geht.
Die meisten Unternehmen in Europa
sind klein oder mittelgroß.
Diese Unternehmen werden auch KMU genannt.
KMU steht für kleine und mittlere Unternehmen.
Wie geben wir kleinen und mittleren Unternehmen Geld?
Viele kleine und mittlere Unternehmen
haben neue Ideen oder neue Produkte.
Ihre Ideen und Produkte
können anderen Menschen helfen oder die Umwelt schützen.
Diese kleinen und mittleren Unternehmen
können mehr Arbeit für die Menschen schaffen.
Aber sie sind klein.
Deshalb möchten die Banken ihnen
oft kein Geld leihen.
Die Banken glauben:
Kleine und mittlere Unternehmen sind zu riskant.
Aber kleine und mittlere Unternehmen
brauchen Kredite von der Bank.
Damit sie aus ihren Ideen
Produkte machen können.
Und wenn sie schon ein Produkt haben,
können sie mit einem Kredit mehr davon machen.
So können sie ein großes Unternehmen werden.
Kredite
Kleine und mittlere Unternehmen
brauchen manchmal mehr Geld.
Denn sie wollen ihre Produkte machen.
Sie können das Geld
von einer Bank leihen.
Das nennt man:
einen Kredit aufnehmen.
Aber Banken finden das manchmal zu riskant.
Sie wollen kleinen und mittleren Unternehmen deshalb keinen Kredit geben.
Weil kleine und mittlere Unternehmen
oft neue Unternehmen sind.
Kleine und mittlere Unternehmen haben wenig Erfahrung.
Sie können den Banken nicht beweisen,
dass sie Gewinn machen können.
Banken finden kleine und mittlere Unternehmen auch aus einem anderen Grund riskant:
Kleine und mittlere Unternehmen
haben nämlich oft wenig eigenes Geld.
Dieses Geld heißt Eigen·kapital.
Was ist unsere Aufgabe?
Wir leihen kleinen und mittleren Unternehmen Geld.
Wir gehen das Risiko ein.
Denn wir gehören der Europäischen Union.
Wir unterstützen die Europäische Union und die Wirtschaft.
Wir brauchen keinen Gewinn zu machen.
Wir geben kleinen und mittleren Unternehmen Kredit,
auch wenn andere Banken das nicht tun.
Weil kleine und mittlere Unternehmen
wichtig sind für die Wirtschaft.
Wenn wir kleinen und mittleren Unternehmen Kredit geben,
dann machen das auch andere Banken.
Kleine und mittlere Unternehmen zahlen eine Gebühr,
wenn sie einen Kredit aufnehmen.
Diese Gebühr heißt Zins.
Der Zins für unsere Kredite
ist sehr klein.
Wir wollen keinen Gewinn machen.
Das ist nicht unser Ziel.
Wir wollen nur kleinen und mittleren Unternehmen helfen,
damit sie Gewinn machen.
Wir wollen, dass die Menschen
in den kleinen und mittleren Unternehmen Arbeit finden.
Garantien
Manchmal geben wir eine Garantie,
wenn eine Bank einen Kredit
an kleine und mittlere Unternehmen gibt.
Denn manchmal zahlt ein kleines und mittleres Unternehmen
den Kredit nicht zurück.
Dann verliert die Bank Geld.
Wir zahlen der Bank dann
so viel Geld wie sie verloren hat.
Die Bank hat weniger Risiko,
wenn sie eine Garantie für ihren Kredit bekommt.
Dann gibt sie gerne viele Kredite.
Das ist gut für die Wirtschaft.
Beteiligungen
Wie helfen wir
kleinen und mittleren Unternehmen?
Meist geben wir ihnen einen Kredit.
Manchmal kaufen wir auch einen Teil von einem
kleinen und mittleren Unternehmen.
Das nennt man Beteiligung.
Manchmal können kleine und mittlere Unternehmen
keine normalen Kredite bei einer Bank aufnehmen.
Dann helfen wir ihnen mit einer Beteiligung.
Aber meistens kaufen wir
keine Teile von einem
kleinen und mittleren Unternehmen.
Wir beteiligen uns stattdessen an einem Fonds.
Der Fonds beteiligt sich dann an
kleinen und mittleren Unternehmen.
Ein Fonds sammelt Geld von anderen Geld·gebern ein.
Mit dem Geld macht er verschiedene Dinge.
Wenn wir einem Fonds Geld geben,
dann geben wir ihm das Geld meist
länger als 10 Jahre.
Der Fonds·verwalter entscheidet,
was er mit dem Geld macht.
Der Fonds·verwalter entscheidet,
an welchem kleinen oder mittleren Unternehmen der Fonds sich beteiligt.
Wir entscheiden das nicht.
Das heißt: Wir halten uns zurück.
Was bieten wir kleinen und mittleren Unternehmen noch?
Beratung
Wir haben viel Erfahrung.
Deshalb beraten wir
kleine und mittlere Unternehmen.
Wir haben Fach·leute.
Die Fach·leute kennen sich mit verschiedenen Arten von Unternehmen aus.
Die Fach·leute helfen kleinen und mittleren Unternehmen.
Sie bereiten Anträge vor.
So können die Unternehmen eine Bank nach einem Kredit fragen.
Oder unsere Fach·leute bereiten Anträge vor,
damit die Unternehmen einen Zuschuss
von der Europäischen Union bekommen.
Wie beantragen Sie einen Kredit?
Wie bekommt ein kleines oder mittleres Unternehmen
einen Kredit von der Europäischen Investitions·bank?
Ein kleines und mittleres Unternehmen
muss zeigen,
wie erfolgreich es ist.
Das heißt: Es braucht
einen Nachweis über seine Finanzen.
Es braucht ein schriftliches Dokument.
Das Dokument muss klar zeigen:
Wie sieht die Zukunft von dem Unternehmen aus?
Das nennt man einen Geschäfts·plan.
Das kleine und mittlere Unternehmen
muss erklären:
Wie hilft der Kredit dem Unternehmen?
Es muss auch erklären:
Wie gibt es das Geld
aus dem Kredit aus?
Das nennt man einen Investitions·plan.
Wie beantragen Sie einen Kredit?
Haben Sie ein kleines oder mittleres Unternehmen?
Und wollen Sie einen Kredit aufnehmen?
Dann gehen Sie zu einer Bank,
die mit uns arbeitet.