Suche starten De menü de ClientConnect
Suche starten
Ergebnisse
Top-5-Suchergebnisse Alle Ergebnisse anzeigen Erweiterte Suche
Häufigste Suchbegriffe
Meistbesuchte Seiten

    Unterzeichnung(en)

    Betrag
    141.000.000 €
    Länder
    Sektor(en)
    Vietnam : 141.000.000 €
    Verkehr : 141.000.000 €
    Unterzeichnungsdatum
    31/07/2017 : 68.000.000 €
    4/10/2010 : 73.000.000 €
    Link zum projekt
    Datenblätter
    Andere Links

    Übersicht

    Veröffentlichungsdatum
    3 November 2009
    Projektstatus
    Referenz
    Unterzeichnet | 04/10/2010
    20090317
    Projekttitel
    Projektträger – Finanzintermediär
    Hanoi Metro Line
    Hanoi People Committee
    Vorgeschlagene EIB-Finanzierung (voraussichtlicher Betrag)
    Gesamtkosten (voraussichtlicher Betrag)
    EUR 73 million
    EUR 900 million
    Ort
    Sektor(en)
    Beschreibung
    Ziele

    The project consists of the realisation of Metro Line 3 in Hanoi, the capital of Vietnam, in line with the approved Master Plan, which aims to improve Hanoi’s accessibility by public transport. The new line will be approximately 12.5 km long, with 12 stations plus a depot/workshop. The project foresees also the acquisition of new rolling stock to operate on the line.

    The proposed operation would support a project that would contribute to the EU presence in Vietnam through transfer of technology and know-how and to environmental sustainability, the two objectives of the ALA Mandate and EU priorities.

    Umweltaspekte
    Auftragsvergabe

    By virtue of its technical characteristic, the project, if located in the EU, would fall under Annex II of the EU EIA Directive 85/337/EEC as amended, leaving it up to the competent authorities to decide, based on Annex III whether an EIA is required or not. Under Vietnamese Law, a full EIA, including public consultation, is required and has been conducted by the promoter, conforming to World Bank standards which are the common denominator for the lenders. The project, and the more global plan it is part of, should greatly reinforce the public transport system in Hanoi, resulting in a positive modal shift from private cars and motorcycles, thereby alleviating congestion and associagted environmental problems. During appraisal, the Bank shall verify if the EIA process has been carried out in accordance with the requirements of the lenders and that appropriate mitigation and compensation measures have been adopted. Preliminary evidence shows that, due to the required acquisition of land and the placement of the stations, the project will generate resettlement of dwellings and economic activity. The promoter has already prepared a draft Resettlement Policy Framework which will be reviewed during appraisal. As a condition for the EIB’s financing, the promoter would have to prepare a Resettlement Action Plan in accordance with the lenders’ requirements.

    The project has to comply with the basic principles of the EU policy on procurement. The main project components will be internationally tendered according to principles indicated by the different IFIs involved in the project, coherent with the principles of EIB’s Guide to Procurement which are a precondition for the Bank’s financing. Tender documentation and all the procurement process for components financed by the EIB will be subject to its approval and the release of no-objection before proceeding.

    Link zum projekt
    Übersicht
    Andere Links

    Haftungsausschluss

    Bis Finanzierungen vom Verwaltungsrat genehmigt und anschließend unterzeichnet werden, befinden sich die Projekte in der Prüfungs- oder Verhandlungsphase. Die Angaben auf dieser Seite sind daher unverbindlich.
    Sie dienen lediglich der Transparenz und stellen nicht die offizielle EIB-Politik dar (vgl. auch die erklärenden Anmerkungen).

    Aktuelles und Storys

    Link zum projekt
    Andere Links
    Datenblätter
    Übersicht

    Allgemeine Fragen und Anmerkungen

    Die EIB betreibt eine offene Kommunikation und ermutigt Interessenträgerinnen und Interessenträger, sich konstruktiv einzubringen.
    Anmerkungen und Fragen zur Beteiligung der EIB an einem Projekt oder zu Finanzierungen, zur Arbeit, zur Organisation oder zu den Zielen der EIB können an den EIB Infodesk gerichtet werden.
    Alternativ können Sie über die Außenbüros der EIB Kontakt mit der Bank aufnehmen.
    Fragen zu Einzelheiten eines konkreten Projekts sollten möglichst direkt an den Projektträger gerichtet werden, besonders, wenn sich das Vorhaben bei der EIB noch im Prüfungsstadium befindet.

    Medienanfragen

    Medienanfragen können Sie an die Pressestelle der EIB richten. Bitte besuchen Sie auch unseren Pressebereich.

    Beschwerdemechanismus

    Für Beschwerden über mutmaßliche Missstände in der Tätigkeit der Bank steht der Beschwerdemechanismus der EIB zur Verfügung. Der Europäische Bürgerbeauftragte untersucht als unabhängige Stelle Beschwerden und verlangt Rechenschaft von der EIB.

    „Null Toleranz“ gegenüber Betrug und Korruption

    Die Bank duldet unter keinen Umständen Betrug oder Korruption. Bitte richten Sie Betrugs- oder Korruptionsbeschwerden direkt an die Abteilung Betrugsbekämpfung. Alle Beschwerden werden streng vertraulich und in Übereinstimmung mit den Untersuchungsverfahren der EIB und den Leitlinien für Betrugsbekämpfung behandelt.

    Weitere Veröffentlichungen