Wir helfen Menschen auf der ganzen Welt,
damit ihr Leben besser wird.
Wir bekämpfen Armut und schützen die Erde.
Wir verleihen Geld an Unternehmen und Regierungen
auf der ganzen Welt.
Das machen wir seit über 50 Jahren.
Zusammen mit unseren Partnern
bekämpfen wir die Armut in den ärmsten Ländern.
Das nennt man internationale Entwicklung.
Wir verleihen Geld für Projekte,
die die Erde und die Vorräte der Natur schützen.
Dann bleiben noch genug Vorräte übrig,
wenn unsere Kinder groß sind.
Das nennt man nachhaltige Entwicklung.
Was möchten wir erreichen?
Wir wollen den Menschen und der Erde helfen.
Dafür arbeiten wir hart.
Das Leben ist leichter,
wenn aus dem Wasser·hahn sauberes Wasser kommt
und wenn aus der Steck·dose Strom kommt.
Das Leben ist besser,
wenn die Menschen Arbeit haben
und gerecht bezahlt werden.
Die Menschen können besser wohnen,
und ihre Kinder können zur Schule gehen.
Die Menschen leben gesünder,
wenn die Natur nicht verschmutzt ist
und wenn die Luft sauber ist.
Dazu tragen unsere Projekte bei.
Wie lösen wir Probleme?
In Kambodscha kommt nur in einer von vier Wohnungen
sauberes Wasser aus dem Wasser·hahn.
Deshalb haben wir der Regierung von Kambodscha Geld geliehen,
um eine Klär·anlage zu bauen.
Dann bekommen die Menschen sauberes Wasser.
Klicken Sie auf das Wort Video.
Dort erfahren Sie, wie wir in Kambodscha helfen.
Frauen in armen Ländern haben oft kein Bank·konto.
Ohne Bank·konto
kann eine Geschäfts·frau nicht Geld von der Bank leihen.
Wir helfen deshalb Frauen,
die Geld leihen wollen
und ein Bank·konto brauchen.
Klicken Sie auf das Wort Video.
Dort erfahren Sie, wie wir Frauen helfen.
Unsere Ziele
Klima und Umwelt
Das Klima von der Erde hat sich in den letzten Jahren schneller verändert.
Daran sind die Menschen schuld.
Fabriken und Autos verbrennen Kohle und Benzin.
Dabei entstehen Abgase, die in der Luft bleiben.
Die Abgase halten die Wärme von den Sonnen·strahlen
auf der Erde fest,
sodass es auf der Erde wärmer wird.
Das nennt man Treibhaus·effekt.
Wir verleihen Geld an Projekte,
die die Erwärmung verlangsamen.
Erneuerbare Energie
Wir verleihen Geld für Busse und Bahnen, die die Umwelt schonen.
Die Busse und Bahnen nutzen erneuerbare Energien.
Zum Beispiel Wind·energie, Sonnen·energie und Wasser·kraft.
Erneuerbare Energien sind nachhaltig.
Das bedeutet: Sie gehen niemals aus.
Wenn wir erneuerbare Energien nutzen,
helfen wir der Umwelt.
Arbeit
Viele Menschen in armen Ländern finden dort keine Arbeit
und müssen dann in ein anderes Land gehen.
Das nennt man Migration.
Wir verleihen Geld an arme Länder,
damit die Länder Arbeits·plätze schaffen
und die Menschen besser leben können.
Dann brauchen die Menschen keine Migration.
Gleich·berechtigung
Gleich·berechtigung heißt,
dass Frauen und Männer die gleichen Möglichkeiten haben.
Wir helfen, damit Frauen studieren, arbeiten
und ein eigenes Geschäft haben können.
Wir verleihen Geld an Unternehmen in Afrika,
die Frauen unterstützen.
Die Unternehmen organisieren Kurse für Frauen.
Die Frauen können dann arbeiten:
als Schneiderin, Geburts·helferin oder Köchin.
Die Unternehmen geben Frauen auch Arbeit:
als Ingenieurin oder Managerin in Kraft·werken,
die erneuerbare Energien nutzen.
Die Frauen verdienen dann Geld.
Das Geld hilft der Familie und
die Frauen sind unabhängiger von ihren Männern.