Suche starten De menü de ClientConnect
Suche starten
Ergebnisse
Top-5-Suchergebnisse Alle Ergebnisse anzeigen Erweiterte Suche
Häufigste Suchbegriffe
Meistbesuchte Seiten

Unterzeichnung(en)

Betrag (.*)
147.784.283 €
Länder
Sektor(en)
Nordmazedonien : 147.784.283 €
Wasser, Abwasser : 147.784.283 €
Unterzeichnungsdatum
20/12/2019 : 10.000.000 €
20/12/2019 : 68.000.000 €
22/03/2023 : 69.784.283 €
(*) Einschließlich 10.000.000 € Investitionszuschüsse vergeben durch ECONOMIC RESILIENCE INITIATIVE FUND ,a 8.946.345,08 € Investment Grants vergeben durch WESTERN BALKANS INVESTMENT FRAMEWORK
Link zum projekt
Datenblätter
Andere Links
Übersicht

Übersicht

Veröffentlichungsdatum
30 April 2019
Projektstatus
Referenz
Unterzeichnet | 20/12/2019
20170232
Projekttitel
Projektträger – Finanzintermediär
SKOPJE WWTP
JP VODOVOD I KANALIZACIJA-SKOPJE
Vorgeschlagene EIB-Finanzierung (voraussichtlicher Betrag)
Gesamtkosten (voraussichtlicher Betrag)
EUR 148 million
EUR 196 million
Ort
Sektor(en)
  • Wasser, Abwasser - Wasserversorgung; Abwasser- und Abfallentsorgung und Beseitigung von Umweltverschmutzungen
Beschreibung
Ziele

The project consists of the construction of a waste water treatment plant (WWTP) in Skopje, serving approximately 500 000 inhabitants.

As Skopje's wastewater is currently discharged in the Vardar river without any treatment, the project is expected to have major environmental and public health benefits. It will therefore have a substantial impact on the living conditions of the inhabitants of Skopje. In addition, the project will contribute positively to the gradual compliance of North Macedonia with all relevant environmental and water EU law and standards. As the Vardar river flows to the Hellenic Republic downstream (where its name is Axios) and reaches the sea west of Thessaloniki, the project is also expected to result in environmental benefits of a Member State.

Umweltaspekte
Auftragsvergabe

The project will generally benefit the environment and public health, either by providing better drinking water to the population, improving the efficiency of the treatment and distribution facilities, or by collecting and cleaning wastewater before discharging into receiving waters. As an EU candidate member state, the project will support North Macedonia's process for gradual compliance with EU standards and regulations on water, sanitation and the environment, and will provide the base for a possible accession agreement in the environmental chapter. Compliance with national Environmental Impact Assessment (EIA) legislation that has been drafted by transposing EU EIA Directive 85/337/EEC, amended by directives 97/11/EC and 2003/35/EC will be verified during the appraisal. With regards to regulations concerning the protection of habitats, respective EU Directives (92/43/EEC and 79/409/EEC) are considered to be transposed, subject to verification during the appraisal. North Macedonia is part of the international Emerald network, and procedures for compliance herewith will also be verified. The project will also help to meet national river quality objective (RQO) improvement targets set by the national Environmental Authority in line with the EU Water Framework Directive (2000/60/EC). A social assessment will also be undertaken as part of the appraisal.

The Bank will require the promoter to ensure that any procurement procedures are done in accordance with the Bank's Guide to Procurement and the relevant applicable EU public procurement rules.

Garantie im Rahmen des Außenmandats

This operation is covered by the ELM Guarantee.

Weitere Unterlagen
Link zum projekt
Übersicht

Haftungsausschluss

Bis Finanzierungen vom Verwaltungsrat genehmigt und anschließend unterzeichnet werden, befinden sich die Projekte in der Prüfungs- oder Verhandlungsphase. Die Angaben auf dieser Seite sind daher unverbindlich.
Sie dienen lediglich der Transparenz und stellen nicht die offizielle EIB-Politik dar (vgl. auch die erklärenden Anmerkungen).

Dokumente

Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Environmental and Social Impact Study
Datum der Veröffentlichung
12 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89015702
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Macedonian version
Datum der Veröffentlichung
15 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89013042
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Environmental and Social Action Plan
Datum der Veröffentlichung
15 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89012327
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Plan für die Öffentlichkeitsbeteiligung - SKOPJE WWTP
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89011697
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Link to EBRD's website for ESIA Disclosure Package
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
90221189
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Supplementary Information to the 2017 ESIA for WWTP Skopje
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89013885
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Nicht-technische Zusammenfassung - SKOPJE WWTP
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89013790
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Formblatt ökologische und soziale Aspekte - SKOPJE WWTP
Datum der Veröffentlichung
19 Jun 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
87369885
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Umwelt- und Sozialverträglichkeitsprüfung - SKOPJE WWTP - Link to ESIA Disclosure package
Datum der Veröffentlichung
27 Jul 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
95597695
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Nicht-technische Zusammenfassung - SKOPJE WWTP - Нетехничко резиме КОНЕЧНА ВЕРЗИЈА (Macedonian version)
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89022665
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Plan für die Öffentlichkeitsbeteiligung - SKOPJE WWTP - План за вклучување на заинтересирани страни - КОНЕЧНА ВЕРЗИЈА (Macedonian version)
Datum der Veröffentlichung
16 Jan 2019
Sprache
Bereich
Finanzierung
Nummer des Dokuments
89023108
Thema
Umweltinformationen
Projektnummer
20170232
Sektor(en)
Länder
Öffentlich zugänglich
Jetzt herunterladen
Link zum projekt

Aktuelles und Storys

Andere Links
Datenblätter
Übersicht

Allgemeine Fragen und Anmerkungen

Die EIB betreibt eine offene Kommunikation und ermutigt Interessenträgerinnen und Interessenträger, sich konstruktiv einzubringen.
Anmerkungen und Fragen zur Beteiligung der EIB an einem Projekt oder zu Finanzierungen, zur Arbeit, zur Organisation oder zu den Zielen der EIB können an den EIB Infodesk gerichtet werden.
Alternativ können Sie über die Außenbüros der EIB Kontakt mit der Bank aufnehmen.
Fragen zu Einzelheiten eines konkreten Projekts sollten möglichst direkt an den Projektträger gerichtet werden, besonders, wenn sich das Vorhaben bei der EIB noch im Prüfungsstadium befindet.

Medienanfragen

Medienanfragen können Sie an die Pressestelle der EIB richten. Bitte besuchen Sie auch unseren Pressebereich.

Beschwerdemechanismus

Für Beschwerden über mutmaßliche Missstände in der Tätigkeit der Bank steht der Beschwerdemechanismus der EIB zur Verfügung. Der Europäische Bürgerbeauftragte untersucht als unabhängige Stelle Beschwerden und verlangt Rechenschaft von der EIB.

„Null Toleranz“ gegenüber Betrug und Korruption

Die Bank duldet unter keinen Umständen Betrug oder Korruption. Bitte richten Sie Betrugs- oder Korruptionsbeschwerden direkt an die Abteilung Betrugsbekämpfung. Alle Beschwerden werden streng vertraulich und in Übereinstimmung mit den Untersuchungsverfahren der EIB und den Leitlinien für Betrugsbekämpfung behandelt.

Weitere Veröffentlichungen