EIB bestræber sig på at oplyse om centrale emner på flere sprog, således at dens kommunikation kan nå ud til de forskellige målgrupper.
Navigationen og størstedelen af indholdet på webstedet findes på tre primære sprog via følgende webadresser:
engelsk (www.eib.org/en)
fransk (www.eib.org/fr)
tysk (www.eib.org/de)
Du kan ændre sine sprogindstillinger på EIB's websted til et af disse sprog ved at vælge dit foretrukne sprog i rullelisten øverst til højre. På nogle af siderne er der mulighed for at vælge yderligere sprog.
Mere specifikke oplysninger findes på webstedets tre primære sprog og det sprog, som hovedsagelig anvendes af den målgruppe, oplysningerne er henvendt til.
- Siderne om EU-landene og kontaktoplysningerne for EIB's lokale kontorer findes på webstedets tre primære sprog og det/de officielle nationale sprog i det pågældende land.
- Pressemeddelelser om EIB-projekter findes på webstedets tre primære sprog og sproget i det land, hvor der er indgået aftale om projektet, eller hvor projektet gennemføres.
- Siderne med formandens og næstformændenes profiler findes på webstedets tre primære sprog og det officielle sprog i deres respektive lande.
- Følgende sider foreligger på alle de officielle EU-sprog:
- Siderne om investorpleje (Investor Relations) findes på japansk.
Vi lytter til borgerne, når de henvender sig med spørgsmål eller bekymring om et af EIB-Gruppens projekter, dens politikker eller aktiviteter. I den forbindelse kan borgerne stille spørgsmål til EIB på alle officielle EU-sprog, og vores klageformular og vores formular til indberetning af forbudt adfærd i EIB-Gruppen findes på alle de officielle EU-sprog.