EIB sa snaží sprístupňovať kľúčové informácie vo viacerých jazykoch, aby im jej rozličné publiká porozumeli.
Navigácia a väčšina obsahu na webovom sídle sú dostupné v troch hlavných jazykoch priamo na týchto webových adresách:
angličtina (www.eib.org/en)
francúzština (www.eib.org/fr)
nemčina (www.eib.org/de)
Ak chcete zmeniť nastavenie jazyka na webovom sídle EIB na jeden z uvedených jazykov, zvoľte preferovaný jazyk v rozbaľovacom zozname v pravom hornom rohu. Niektoré stránky sú dostupné v ďalších jazykoch prostredníctvom možnosti výberu jazyka.
Špecializované informácie sú dostupné v troch hlavných jazykoch webového sídla a v jazyku, ktoré publikum, pre ktoré sú informácie určené, používa najviac.
- Stránky krajín Európskej únie, ako aj kontaktné údaje miestnych zastúpení EIB sú dostupné v troch hlavných jazykoch webového sídla a v úradnom(-ých) národnom(-ých) jazyku(-och) danej krajiny.
- Tlačové správy týkajúce sa projektov EIB sú dostupné v troch hlavných jazykoch webového sídla a v jazyku krajiny, v ktorej sa projekt podpisuje alebo realizuje.
- Stránky profilov prezidentky a viceprezidentov sú dostupné v troch hlavných jazykoch webového sídla a v úradnom jazyku ich príslušných krajín.
- Nasledujúce stránky sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch EÚ:
- Naše stránky Vzťahy s investormi sú dostupné v japončine.
Ak majú občania otázky alebo obavy v súvislosti s projektom, politikou alebo činnosťami skupiny EIB, vypočujeme ich. Občania môžu EIB zasielať otázky vo všetkých úradných jazykoch EÚ. Náš formulár na zasielanie sťažností a formulár na oznamovanie nedovoleného konania v skupine EIB sú dostupné vo všetkých úradných jazykoch EÚ.