El BEI procura que la información clave esté disponible en diferentes idiomas para que pueda ser comprendida por sus diversos públicos.
La navegación y la mayor parte del contenido del sitio web están disponibles en tres idiomas principales, directamente desde las siguientes direcciones web:
Inglés (www.eib.org/en)
Francés (www.eib.org/fr)
Alemán (www.eib.org/de)
Si desea cambiar la configuración lingüística del sitio web del BEI a uno de los idiomas arriba indicados, seleccione el idioma que prefiera en la lista desplegable de la esquina superior derecha. Algunas páginas disponen de idiomas adicionales a través de una opción de selección de idioma.
La información especializada está disponible en los tres idiomas principales del sitio web y en el idioma más utilizado por el público al que va dirigida la información.
- Las páginas de los países de la Unión Europea, así como los datos de contacto de las oficinas locales del BEI, están disponibles en los tres idiomas principales del sitio web y en el o los idiomas oficiales del país del que se trate.
- Las notas de prensa sobre los proyectos del BEI están disponibles en los tres idiomas principales del sitio web y en el idioma del país donde se firma o ejecuta el proyecto.
- Las páginas de perfil de la presidencia y las vicepresidencias están disponibles en los tres idiomas principales del sitio web y en el idioma oficial de sus países respectivos.
- Las páginas siguientes se hallan disponibles en todos los idiomas oficiales de la UE:
- Las páginas sobre relaciones con los inversores están disponibles en japonés.
Escuchamos a los ciudadanos cuando tienen preguntas o inquietudes acerca de un proyecto o actividad del Grupo BEI. Por ello, es posible enviar preguntas al BEI en todos los idiomas oficiales de la UE y el formulario de reclamación y el formulario de información sobre conductas prohibidas del Grupo BEI están disponibles en todos los idiomas oficiales de la UE.