EIP pyrkii tarjoamaan keskeiset tiedot useilla kielillä, jotta pankin eri sidosryhmät voivat ymmärtää ne.
Navigointivalikot ja suurin osa sivuston sisällöstä ovat saatavilla seuraavilla kolmella pääkielellä suoraan omista verkko-osoitteistaan:
englanniksi (www.eib.org/en)
ranskaksi (www.eib.org/fr)
saksaksi (www.eib.org/de)
Jos haluat muuttaa kieliasetuksesi EIP:n verkkosivuilla joksikin edellä mainituista kielistä, valitse haluamasi kieli oikean yläkulman avattavasta valikosta. Joillakin sivuilla olevasta erillisestä kielivalikosta voi valita myös muita kieliä.
Erityisaiheita koskevat tiedot tarjotaan sivuston kolmella pääkielellä sekä sillä kielellä, jota kyseisten tietojen kohderyhmä enimmäkseen käyttää.
- Euroopan unionin maasivut ja EIP:n aluetoimistojen yhteystiedot ovat saatavilla kolmella pääkielellä sekä kyseisen maan virallisella kielellä (tai virallisilla kielillä).
- EIP:n hankkeita koskevat lehdistötiedotteet ovat saatavilla sivuston kolmella pääkielellä sekä sen maan kielellä, jossa hankesopimus tehdään tai hanke toteutetaan.
- Pääjohtajan ja varapääjohtajien profiilisivut ovat saatavilla sivuston kolmella pääkielellä sekä heidän kotimaidensa virallisella kielellä.
- Seuraavat sivut ovat saatavilla kaikilla Euroopan unionin virallisilla kielillä:
- Sijoittajasuhteita koskevat sivut ovat saatavilla japaniksi.
Kuuntelemme kansalaisia, kun heillä on EIP-pankkiryhmän hankkeita, politiikkaa tai toimintaa koskevia kysymyksiä tai huolenaiheita. Siksi kansalaiset voivat lähettää EIP:lle kysymyksiä kaikilla EU:n virallisilla kielillä, ja valituslomakkeemme sekä ilmoituslomake EIP-pankkiryhmässä havaituista kielletyistä menettelyistä ovat saatavilla kaikilla EU:n virallisilla kielillä.