EIB ključne informacije, s katerimi nagovarja raznolike ciljne skupine, zagotavlja v več jezikih.
Krmarjenje po spletišču in večina vsebine na spletišču sta na voljo v naslednjih treh osnovnih jezikih:
angleškem (www.eib.org/en)
francoskem (www.eib.org/fr)
nemškem (www.eib.org/de)
Če želite izbirati med tremi osnovnimi jeziki spletišča EIB, uporabite spustni seznam zgoraj desno. Nekatere strani so na voljo še v dodatnih jezikih, prikazanih na posebnem seznamu.
Specializirane informacije so na voljo v treh osnovnih jezikih spletišča in v jeziku, ki ga ciljna skupina večinoma uporablja.
- Stran vsake posamezne države Evropske unije je skupaj s kontaktnimi podatki lokalnega predstavništva EIB na voljo v treh osnovnih jezikih spletišča in v uradnem nacionalnem jeziku te države.
- Izjave za medije o projektih EIB so na voljo v treh osnovnih jezikih spletišča in v jeziku države, v kateri je bil projekt podpisan ali izveden.
- Profilne strani predsednice ter podpredsednikov in podpredsednic EIB so na voljo v treh osnovnih jezikih spletišča in v uradnem jeziku njihove države.
- Naslednje strani so na voljo v vseh uradnih jezikih EU:
- Stran Odnosi z vlagatelji je na voljo v treh osnovnih jezikih in dodatno še v japonskem jeziku.
Zanimajo nas vprašanja in pomisleki državljanov v zvezi s projekti, politikami ali dejavnostmi skupine EIB. Državljani jih lahko na EIB naslovijo v vseh uradnih jezikih EU. Tudi naš pritožbeni obrazec in obrazec za prijavo prepovedanega ravnanja v skupini EIB sta na voljo v vseh uradnih jezikih EU.